Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Visi vertimai

Ieškoti
Visi vertimai - cucumis

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 14421 - 14440 iš apie 20584
<< Ankstesnis••••• 222 •••• 622 ••• 702 •• 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 •• 742 ••• 822 ••••Sekantis >>
64
Originalo kalba
Anglų Submit-translate-registered
In order to submit a new text or to translate, you must be a registered user

Pabaigti vertimai
Graikų Υποβολή-μετάφραση-δήλωση
Vokiečių Vorlegen-Ãœbersetzen-registriert
Turkų Sunmak-çevirmek-kayıtlı
Katalonų Enviar-traducció-registrat
Esperanto enmeti-traduki-registriĝi
Japonų Submit-translate-registered
Ispanų Usuario-registrado-debes
Rusų нового текста или перевода
Prancūzų Soumettre-traduire-enregistré(e)
Italų Proporre-tradurre-registrato/a
Lietuvių PasiÅ«lyti-iÅ¡versti-registruotis
Bulgarų Predostavyam - prevod - registriran
Rumunų Trimite-traduce-înregistrat
Arabų قدّم-ترجمة-مسجّلة
Portugalų Envio-traduzir-registrado
Ivrito הגשה - תרגום - רשום
Albanų Prezanto-perkthe-rregjistruar
Lenkų Submit-translate-registered
Švedų efterfrÃ¥ga-översätta-registrerad
Čekų Vložit-pÅ™eložit-registrovaný
Supaprastinta kinų 递交-翻译-已注册
Kinų 提呈-翻譯-註冊
Serbų Podneti-prevesti-registrovan
Danų oversættelse-registreret
Suomių Lähettää-käännös-rekisteröitynyt
Portugalų (Brazilija) Enviar-traduzir-registrado
Vengrų Benyujtani-forditani-beiratkozàs
Kroatų Predaj-prevedi-registriran
Norvegų Send-oversette-registrert
Korėjiečių 올리다-번역하다-등록
Slovakų VložiÅ¥ - preložiÅ¥-registrovaný
Persų پیشنهاد-ترجمه-ثبت شده
Afrikansas Voorlê-vertaal-geregistreerd
74
Originalo kalba
Anglų Translation-editing-changes
Sorry, the translation has been updated while you were editing it, your changes are lost

Pabaigti vertimai
Ispanų Traducción-edición-cambios
Vokiečių Ãœbersetzung-bearbeiten-Änderungen
Graikų Μετάφραση-εισαγωγή αλλαγών
Turkų Çeviri-düzenleme-deÄŸiÅŸiklikler
Esperanto traduko-prilabori-ŝanĝoj
Katalonų Traducció-editant-canvia
Olandų Vertaling-wijzigen-veranderingen
Japonų Translation-editing-changes
Rusų редакции перевод исправили
Prancūzų Traduction-l'éditiez-modifications
Arabų ترجمة-تحرير-تغييرات
Bulgarų Превод - поправка - промени
Rumunų Traducerea-redactaÅ£i-schimbări
Portugalų Alteração-edição-tradução
Ivrito Sorry, the translation has been updated while you were editing it, your changes are lost
Italų Traduzione-modifica-cambiamenti
Albanų Perkthim-pumblikim-ndryshimet
Lenkų Translation-editing-changes
Švedų Översättning-redigera-ändra
Čekų PÅ™eklad-upravit-zmÄ›ny
Lietuvių Vertimas - redagavimas - pakeitimai
Supaprastinta kinų 译文-编辑-改动
Kroatų Prijevod-priprema za tisak-promjene
Portugalų (Brazilija) Tradução-editar-mudar
Serbų Prevod - obradjivati - izmene
Anglų Translation-editing-changes
Danų Oversættelse-redigering-tabt
Suomių Käännös painos heilahdus
Kinų 譯文-編輯-更改
Vengrų forditàs-közreadàs-vàltoztatàsok
Norvegų Oversettelse-redigere-endre
Korėjiečių 번역-수정-변경
Persų ترجمه-ویرایش-تغییرات
Slovakų Preklad - úpravy - zmeny
Afrikansas Vertaling-redigering-veranderings
Mongolų Орчуулга-засварлах-єєрчлєх
62
Originalo kalba
Anglų Translation-possibly-translate
This translation will possibly be used to translate into another language

Pabaigti vertimai
Turkų Çeviri-muhtemelen-çevirmek
Vokiečių Ãœbersetzung-möglicherweise-übersetzen
Katalonų Traducció-possiblement-traduir
Esperanto traduko-eble-traduki
Japonų Translation-possibly-translate
Ispanų Traducción-base-otro_idioma
Rusų данным переводом
Prancūzų Traduction-utilisée-traduire
Italų traduzione-utilizzata-tradurre
Lietuvių Vertimas-galbÅ«t-panaudotas
Portugalų Tradução-ajuda-traduzir
Bulgarų Превод-вероятно-превеждане
Rumunų Traducere-posibil-traducere
Arabų ترجمة-ممكن-ترجم
Ivrito תרגום - ייתכן - לתרגם
Albanų Përkthim-mundesi-perkthim
Lenkų Translation-possibly-translate
Švedų Översättning-andra-sprÃ¥k
Čekų PÅ™eklad-možné-pÅ™eložit
Suomių Käännös-mahdollisesti-kääntää
Supaprastinta kinų 译文-可能-翻译
Kinų 譯文-可能-翻譯
Graikų Μετάφραση-πιθανόν-μεταφράζω
Serbų Prevod-verovatno-prevod
Danų Oversættelse-mulig-oversæt
Vengrų forditàs-hasznàlni-forditani
Kroatų Prijevod-moguće-prevesti
Norvegų Oversettelse-mulig-oversette
Korėjiečių 번역물-가능-번역
Persų ترجمه-ممکن-ترجمه کردن
Slovakų Preklad - možnosÅ¥ - prekladaÅ¥
Afrikansas Vertaling-moontlik-vertaal
Mongolų Энэхүү орчуулгыг бусад хэл дээр орчуулахад ашиглах
Hindi अनुवाद-संभवतः-अनुवाद
62
Originalo kalba
Anglų Exclusive-translation-minutes
You have an exclusive access to this translation for %m minutes %s seconds

Pabaigti vertimai
Vokiečių Alleiniger-Zugang-Minuten
Graikų Αποκλειστική-μετάφραση-λεπτά
Esperanto ekskluziva-traduko-minutoj
Turkų Özel-çeviri-dakika
Katalonų Exclusiu-traucció-minuts
Japonų Exclusive-translation-minutes
Ispanų Traducción-exclusiva-minutos
Rusų Исключительный-доступ-минуты
Prancūzų Exclusif-traduction-secondes
Portugalų Tempo-exclusivo
Bulgarų Изключителен-превод-минути
Rumunų Romanian translation
Arabų ترجمة-إستثنائية-دقائق
Ivrito בלעדיות - תרגום - דקות
Italų Esclusiva-traduzione-minuti
Albanų Eskluzive-perkthim-sekonda
Lenkų DostÄ™p do tÅ‚umaczenia
Švedų Exklusiv-översättning-minuter
Čekų Exkluzivní-pÅ™eklad-minut
Suomių Yksinoikeus-käännös-minuuttia
Supaprastinta kinų 优先-翻译-分钟
Kinų 優先-翻譯-分鍾
Serbų Ekskluzivni - prevod - minuti
Danų Eksklusiv-oversættelse-minutter
Vengrų Kivételes-fordítás-percek
Kroatų Isključivi-prijevod-minute
Norvegų Tid- eksklusiv tilgang
Korėjiečių 혼자-번역-분
Persų انحصاری-ترجمه-دقایق
Lietuvių iÅ¡skirtinis-vertimas-minutÄ—
Slovakų Exkluzívny - preklad - minúty
Afrikansas Voorkeur-vertaling-minute
Pageidaujami vertimai
Urdų kalba Urdų kalba
29
Originalo kalba
Anglų Read-following-languages
%s can read the following languages
%s will be dynamically replaced by a username, this text will be followed by a list of languages

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) Ler-seguintes-idiomas
Portugalų Ler-seguintes-idiomas
Rumunų CiteÅŸte-următoarele-limbi
Italų Leggere-seguenti-lingue
Ispanų %s puede leer los siguientes idiomas
Albanų Lexo-qe vijojne-gjuhet
Katalonų Llegeix-llengües-següents
Vokiečių %s versteht folgende Sprachen
Turkų okumak-aÅŸağıdaki-diller
Bulgarų Чете-следните-езици
Arabų قراءة-لغات-تالية
Ivrito קורא-באות-שפות
Olandų Lees-de volgende-talen
Supaprastinta kinų 阅读-以下-语言
Rusų Читать-следующие-языки
Švedų Läsa följande sprÃ¥k
Kinų 能讀以下語言
Lenkų czytać-jÄ™zyki
Japonų %sはこの言語が読める
Suomių Lukea-nämä-kielet
Esperanto Legi-jenajn-lingvojn
Kroatų ÄŒitati-slijediti-jezici
Graikų διαβάσει-παρακάτω-γλώσσες
Klingonas veb-Holmey-laD
Hindi पढ़–निम्नलिखित–भाषाओं
Serbų ÄŒitati - sledeće - jezike
Lietuvių Gali-skaityti-Å¡iomis-kalbomis
Danų Følgende-sprog
Čekų Číst následující jazyky
Vengrų olvasni
Prancūzų Lire-les-langues-suivantes
Estų Lugema-järgnevad-keeled
Norvegų Lese-folgende-sprÃ¥k
Korėjiečių 읽다-다음의-언어들
Slovakų %s vedie čítaÅ¥ nasledujúce jazyky
Persų خواندن-زیر-زبانها
Kurdų Xwondin-jer-ziman
Airių Léamh - a leanuint - teangain
Afrikansas Lees-volgende-tale
Tailandiečių อ่าน-ตาม-ภาษา
38
Originalo kalba
Anglų Languages-read-understand
List of languages you can read and understand

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) Idiomas-ler-entender
Portugalų Idiomas-ler-entender
Rumunų Limbi-citiÅ£i-înÅ£elegeÅ£i
Italų Lingue-leggere-capire
Ispanų Idiomas-leer-entender
Albanų Gjuhe-lexo-kupton
Katalonų Llengües-llegir-entendre
Vokiečių Sprachen-lesen-verstehen
Turkų Diller-oku-anla
Bulgarų Езици-чете-разбира
Arabų لغات-قراءة-فهم
Ivrito שפות-קורא-מבין
Olandų Talen-lezen-begrijpen
Rusų Языки-читать-понимать
Supaprastinta kinų 语言-阅读-理解
Švedų Lista sprÃ¥k du kan läsa och förstÃ¥
Kinų 語言-閲讀-理解
Lenkų JÄ™zyki-czytać-rozumieć
Japonų 理解する、又は読むことのできる言語
Suomių Kielet-lukea-ymmärtää
Esperanto Lingvoj-legitaj-komprenitaj
Kroatų Jezici-čitati-razumijeti
Graikų Γλώσσες-διαβάζετε-καταλαβαίνετε
Slovėnų Jeziki-brati-razumeti
Hindi भाषाओं–पढ़–समझ
Serbų Jezici - citati - razumeti
Lietuvių Kalbos-skaityti-suprasti
Danų Sprog-Læs-forstÃ¥
Čekų Jazyky číst a rozumÄ›t
Vengrų nyelvek-olvas-megért
Norvegų SprÃ¥k-lese-forstÃ¥
Estų Keeled-lugemine-arusaamine
Korėjiečių 언어, 독해
Slovakų Zoznam jazykov, ktoré môžes čítaÅ¥ a rozumieÅ¥
Klingonas Holmey tIngu'.
Persų زبانها-خواندن-فهمیدن
Kurdų Ziman-xwendin-têgihiÅŸtin
Airių Teangain - Léamh - tuiscint
Afrikansas Tale-lees-verstaan
Tailandiečių ภาษา-การอ่าน-ความเข้าใจ
Vietnamiečių Danh sách các ngôn ngữ bạn có thể đọc và hiểu
40
Originalo kalba
Anglų Article-currently-another
This article is currently being edited by another user

Pabaigti vertimai
Vokiečių Artikel
Albanų Artikull-aktualisht- tjetër
Ispanų Artículo-actualmente-otro
Portugalų (Brazilija) Artigo-atualmente-outro
Portugalų Artigo-atualmente-outro
Turkų Makale-güncel-diÄŸer
Rumunų Articol-curent-alt
Italų testo-attualmente-un altro
Bulgarų Статия-в момента-друг
Arabų مقالة-حاليا-آخر
Katalonų Article-actualment-altre
Ivrito מאמר-כיום-אחר
Olandų artikel-momenteel-een andere
Supaprastinta kinų 文章-当前-其他
Rusų Документ-в настоящий момент-другой
Švedų Artikel-för närvarande-annan
Kinų 文章-現時-他人
Japonų Article-currently-used japanese
Suomių Artikkeli-tällä hetkellä-toinen
Esperanto Artikolo-nuntempe-alia
Kroatų ÄŒlanak-momentalno-drugi
Graikų Άρθρο-τώρα-άλλος
Hindi लेख–इस समय–दूसरे
Serbų Clanak - tekuci - drugi
Lietuvių Redaguojamas
Danų Artikel-nuværende tidspunkt-anden
Vengrų cikk
Anglų Article-currently-another
Lenkų ArtykuÅ‚-aktualnie-inny
Norvegų Artikkel-nÃ¥værende-en annen
Estų Artikkel-hetkel-teine
Korėjiečių 글-현재-다른
Čekų ÄŒlánek-právÄ›-editován
Persų عنوان-در حال حاظر-دیگر
Slovakų ÄŒlánok upravovaný iným uživateľom
Afrikansas Artikel-tans-ander
Tailandiečių ผู้อื่นกำลังแก้ไขบทความนี้
41
Originalo kalba
Anglų List-translations-updated
List of [wiki] translations to be done or updated

Pabaigti vertimai
Vokiečių Liste-[wiki]Ãœbersetzungen-aktualisiert
Albanų Lista-perkthime-ndryshuar
Ispanų Lista-traducciones-actualizado
Portugalų Lista-traduções-actualizar
Portugalų (Brazilija) Lista-traduções-atualizar
Rumunų Listă-traduceri-actualizat
Italų Lista-traduzioni-aggiornare
Katalonų Llista-traduccions-actualitzar
Arabų قائمة-ترجمات-حدّثت
Turkų Liste-çeviriler-güncellenmiÅŸ
Bulgarų Списък -преводи-актуализация
Ivrito רשימה-תירגומים-עידכון
Olandų Lijst-vertalingen-geüpdate
Supaprastinta kinų 目录-翻译-æ›´æ–°
Švedų Lista-översättningar-uppdaterad
Kinų 名錄-譯文-æ›´æ–°
Esperanto Listo-tradukoj-ĝisdatigitaj
Rusų Список-переводы-изменить
Japonų リスト
Kroatų Lista-prijevodi-aktualizirati
Graikų Κατάλογος-μεταφράσεις-ανανέωση
Hindi सूचि–अनुवादों–अपडेट किये गये
Serbų Spisak - prevodi - azuriranja
Prancūzų Liste-traductions-actualisés
Lietuvių sÄ…raÅ¡as-vertimai-atnaujinta
Danų Liste-oversættelser-opdateret
Suomių Lista-käännöksistä-päivitetty
Vengrų forditások listája
Lenkų Lista-tÅ‚umaczenia-aktualizacje
Estų Nimekiri-tõlked-uuendatud
Korėjiečių 목록-번역들-업데이트되다
Čekų Seznam-pÅ™ekladů-aktualizovat
Persų لیست-ترجمه ها-به روز شده
Slovakų zoznam-preklady-aktualizácia
Afrikansas Lys-vertalings-opgedateer
Tailandiečių รายชื่อการแปลที่มีการอัพเดท
224
Originalo kalba
Anglų Interesting-notifications-translations
Cucumis.org will NOT sell your email address and we will NOT send you any unwanted emails. Please use an email address that you check regularly as you will receive useful email notifications if you enable the options (completed translations, personal messages, ect...).

Pabaigti vertimai
Rumunų Notificări-interesante-traduceri
Vokiečių Interessante-Benachrichtigungen-Ãœbersetzungen
Italų Interessanti-notifiche-traduzion
Portugalų Interessante-notificações-tradução
Ispanų Interesantes-avisos-traducciones
Albanų Të dobishme-njoftime-përkthime
Rusų Интересно-информация-переводы
Prancūzų Régulièrement-notifications-nécessaires
Lenkų Email-zawiadomienie
Turkų Ä°lgi, bildiriler, çeviriler
Bulgarų интересен-известявания -преводи
Ivrito תרגום-התראות-שימושיות
Arabų ممتعة-إشعارات-ترجمات
Portugalų (Brazilija) Interessantes-notificações-traduções
Katalonų Interessants-avisos-traduccions
Vengrų Hasznos értesítések-fordítások
Olandų Interessant-informatie-vertalingen
Supaprastinta kinų 感兴趣-通知-翻译
Švedų Intressant-tillkännagivande-översättningar
Kinų 有趣-知會-譯文
Esperanto Interesaj-sciigaĵoj-tradukoj
Japonų 関心ある-通知-翻訳
Kroatų Interesantno-zabilježeno-prijevodi
Graikų Ενδιαφέροντα-αναγγελίες-μεταφράσεις
Hindi रुचिकर–सूचनायें–अनुवाद
Serbų Interesovanje - obavestenje - prevodi
Lietuvių Ä®domu-praneÅ¡imai-vertimai
Danų Notifikation
Suomių Kiinnostava-ilmoitus-käännökset
Anglų Regularly-notifications-translations
Estų Huvitav-teadaanded-tõlked
Norvegų Interessant-informasjon-oversettelser
Korėjiečių 정기적으로-공지-번역들
Čekų ÄŒasto-upozornÄ›ní-pÅ™eklady
Persų مرتباً-اطلاعات-ترجمه ها
Slovakų Pravidelné - upozornenia - preklady
Mongolų Сонирхолтой-мэдээлэлийн-орчуулганууд
Afrikansas Gereelde-kennisgewings-vertalings
Nepalo सधै-सुचना-अनुवाद
Slovėnų redna-poročila-prevodi
Tailandiečių การแจ้งเตือน
<< Ankstesnis••••• 222 •••• 622 ••• 702 •• 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 •• 742 ••• 822 ••••Sekantis >>